下記の料金表は目安としてお使いください。
お手元の原稿をお送りいただければ、無料にて詳細なお見積を
お出しいたします。

翻訳 (日本語から英語)(単位は米ドル)
内容 フォーマット 単価(英語一単語につき)
一般 ワード 0.12
ファックス、PDFなどの
プリントアウト
0.14
Power Pointや表・グラフを大量に含むもの 0.16

専門性の高いもの

ワード 0.14
ファックス、PDFなどの
プリントアウト
0.16
Power Pointや表・グラフを大量に含むもの 0.18
●日本語の文字カウントによる料金表が必要な場合、日本円でのお見積が必要な場合は、
お気軽にお問い合わせください。
●文量が非常に多いもの(50ページ以上)、定期的に発生する案件、くり返しの多い内容などは
割引いたします。ご相談下さい。
●急ぎの仕上げをご希望の場合は追加料金をいただく場合もございます。(別途お見積)。

プルーフリーディング(英語)
0.07米ドル/語(テキストのフォーマット問わず)
文量が非常に多いもの(50ページ以上)、定期的に発生する案件、
くり返しの多い内容などは割引いたします。ご相談下さい。

テープおこし
2.50米ドル/分 (音声・ビデオとも)
詳細はお問い合わせください。

テープおこしと翻訳のセット(日本語の音声を英語のテキストに)
5.50米ドル〜/分(音声・ビデオとも)
詳細はお問い合わせください。

お支払い方法
日本在住のお客さまには、日本の銀行の口座に日本円で
お支払いいただくことが可能です。またPaypal(ペイパル)や
アメリカの小切手も取り扱っております。詳細はご請求の際に申し上げます。

支払期限
前もって特別に取り決めをかわさない限り、
納品してから10営業日の間にお支払いいただきます。
文量が多い場合は半額を先払いいただくことがあります。

Copyright 2005 The Perfect Word
Site by cooltiger